Sembrava che con l'attivazione del servizio di vigilanza privata il fenomeno degli schiamazzi notturni in piazza Vescovado potesse essere governato. Ma è bastata un'orda di irlandesi ubriachi, la notte scorsa, reduci - manco a dirlo - da un party nuziale a mettere in difficoltà i due vigilantes.

Il gruppo di circa quaranta persone si è presentato in piazza intorno all'una e mezza, occupando i tavoli di uno dei bar. Il tempo di un'ordinazione ed ecco che uomini e donne, in evidente stato di ebbrezza e certamente poco british, hanno cominciato a intonare canti in onore dello sposo. Le guardie a più riprese hanno tentato di placare gli animi, ma invano.

Intanto il titolare del bar aveva spento le luci e interrotto il servizio ai tavoli. Dai balconi dei palazzi c'è chi è spuntato in vestaglia ammonendo gli eccessi. Protagoniste le donne, incuranti delle richieste a tutela della quiete pubblica. Richiamati gli organizzatori dell'evento: uno di loro, di nazionalità ungherese sosteneva che «questo è il paese dei matrimoni che portano un indotto importante», quasi a voler dire che in nome del danaro tutto fosse concesso. «Stiamo festeggiando il matrimonio di mio fratello e noi vogliamo divertirci - ha detto la sorella dello sposo - e vogliamo cantare secondo la nostra tradizione».

Inevitabile la chiamata ai Carabinieri giunti poco dopo. Soltanto gli uomini in divisa sono riusciti, senza non poche difficoltà, a governare il fenomeno con la loro presenza fissa, per oltre un'ora, a poca distanza dagli esagitati.