Il Piano Sociale di Zona Ambito S3 esprime il più vivo compiacimento per l'elezione di Lyudmyla Miuyzichuk a presidente della Consulta degli stranieri. Il servizio Orientamento Stranieri dell'Ambito S3, nello specifico attraverso la figura del suo mediatore culturale, dott.ssa Loredana Diletto, ha assicurato il supporto ed il sostegno del Piano di Zona al lavoro della Consulta per l'espletamento delle sue funzioni in campo giuridico e sociale. Tra i compiti d'istituto del Piano, infatti, vi è l'azione volta a combattere i pregiudizi ed a favorire la conoscenza reciproca tra culture diverse.

La neo presidente è molto impegnata ed attiva sul territorio nell'azione di promozione della cultura del suo Paese d'origine, l'Ucraina. In particolare, ha partecipato alla divulgazione di una raccolta di fiabe della tradizione russo-ucraina, pubblicata dal Piano di Zona. La finalità del progetto è di favorire la conoscenza della cultura della componente di popolazione straniera più consistente sul territorio dell'Ambito, mediante l'illustrazione e la discussione delle fiabe tratte dalla letteratura ucraina con i bambini delle scuole primarie.

Le fiabe, raccontate nelle scuole elementari dell'Ambito S3, con le loro realtà piene di sfaccettature, rappresentano un luogo di incontro e di scoperta di somiglianze e diversità, fanno leva sui bisogni comuni ed universali che evidenziano situazioni e modi di vivere e di pensare diversi dai propri, indicano al bambino immagini attraverso le quali ordinare i sogni, dando così una direzione alla propria vita ed aiutandolo a crescere. Il volumetto di fiabe ucraine sarà presentato prossimamente nel corso della rassegna letteraria "Com&Te". L'incontro si terrà giovedì 21 febbraio, alle ore 18.00, al Social Tennis Club, in occasione dell'Anno europeo del dialogo interculturale.