Passeggiare in via Tribunali a Napoli significa immergersi in un concentrato di vita partenopea. Tra il profumo di pizza che si diffonde dalle storiche pizzerie e il vociare dei passanti, ogni angolo nasconde un dettaglio capace di strappare un sorriso o far riflettere.

Davanti a una bottega di abbigliamento spicca una piccola panchina con un cartello scritto a mano: "Panchina sosta mariti - Husbands park bench", un ironico invito per i coniugi in attesa delle compagne impegnate negli acquisti. Poco più avanti, una statua in abiti d’epoca regge un cartello che promette fortuna in cambio di un euro, con tanto di "corno collaudato super fortunato", richiamo alle tradizioni scaramantiche della città.

Accanto, i colori vivaci dei magneti e dei souvenir con il Vesuvio, le pizze e le vedute di Napoli catturano l’attenzione dei turisti. Ma non mancano i segni della cultura popolare più autentica: su un muro, un grande pannello rosso riporta un dialogo in dialetto tratto da un testo di Eduardo, dedicato al ragù, piatto simbolo della cucina napoletana, raccontato con ironia e passione.

Via Tribunali non è soltanto una strada: è un mosaico di volti, voci e simboli che raccontano la Napoli più genuina, quella capace di mescolare sacro e profano, antiche tradizioni e creatività contemporanea, lasciando in ogni visitatore il desiderio di tornare.