Ritorna in scena a Minori Roberto Ruocco, dopo l'applauditissima full immersion nel "Bel Canto" con Ernesto Radano di due settimane fa, con "Swingando Italiano", che trae la sua linfa dal fascino irresistibile del ritmo di swing, che oltre ad essere un elemento essenziale per la musica Jazz è anche una caratterizzazione per un'ampia fascia di autori e brani dell'Antologia Italiana.

Domenica 14 agosto, alle 21.30, sul molo d'Attracco, Swingando Italiano rivisiterà le stupende gemme canore swing, che fondono in esse cultura musicale, spensieratezza e italianità, ingredienti magici per trascorrere un'ora e mezzo circa di buona musica.

Sin dagli anni trenta con il trio Lescano e quindi con Gorni Kramer la febbre dello swing ha influenzato un nutrito gruppo di musicisti, compreso Romano Mussolini, che amava il Jazz, seppur musica non gradita dal regime.

Negli anni cinquanta con Fred Buscaglione e Renato Carosone, con il Quartetto Cetra e Nicola Arigliano, lo swing fu collegato a testi italiani spesso con gradevole carica ironica ma sempre espressione di una visione positiva in linea, con gli inizi del boom economico.

Negli anni sessanta con Enzo Jannacci, Paolo Conte e Lucio Dalla il genere swing trovò un più convinto amalgama con il mondo cantautorale, che nel frattempo si era sviluppato e aveva preso sempre più piede. Anche il grande Pino Daniele si arrese al fascino dello swing con alcuni brani come ‘Na tazzulella e' cafè, così come Paolo Belli e Fabio Concato hanno utilizzato le tecniche dello swing e le armonizzazioni del jazz per molti dei loro successi.

Da questo nutrito panorama musicale e da questo talentuoso utilizzo in lingua italiana dello swing, sono nate le rielaborazioni musicali di "Swingando Italiano", con le voci di Sabrina Cimino e Cristina Bozzi e gli arrangiamenti di Roberto Ruocco al piano.

Cenni Biografici:

Roberto Ruocco: Piacere Raiuno 1990, Domenica In 2007, Direttore d' Orchestra e arrangiatore al Festival di Sanremo 2007; Pianista e responsabile delle musiche in Novecento Controluce con Paola Saluzzi.

Cristina Bozzi,romana, talentuosa autrice ed interprete di testi, ha partecipato a varie edizioni del Festival di Sanremo. Con i suoi testi di "Amore Ritrovato" e "Altri colori" ha ottenuto unanimi consensi e riconoscimenti della critica Festivaliera Sanremese. Al suo attivo un originale e raffinato Cd prodotto per l'IMAIE e dedicato alla Canzone Romana e a Gabriella Ferri.

Sabrina Cimino, di fresca partecipazione ad Umbria Jazz 2016, interprete eclettica dalla straordinaria padronanza delle tecniche vocali. Partecipe fondante al progetto Piano & voce con Roberto Ruocco. Ha al suo attivo numerose partecipazioni fra cui quelle a Domenica in e Uno Mattina.