Sono stati colti in flagranza di reato mentre rubavano diverse arnie in legno contenenti "famiglie di api".

È accaduto a Nocera Inferiore, nella località Fiano, dove personale della Polizia di Stato, attivo nei servizi di controllo del territorio finalizzati al contrasto del fenomeno criminale dei furti in abitazione e nei fondi agricoli, ha avvistato un Fiat Fiorino di colore bianco aggirarsi con fare sospetto e ha deciso di seguirlo e di fermarlo.

A bordo vi erano due persone, F. V., classe 1990, e D.P.R., classe 1995. Dal controllo, i poliziotti hanno rinvenuto, occultati sotto un telone posizionato a copertura del pianale posteriore di detto veicolo, ben sei arnie in legno contenenti famiglie di api, asportate poco prima da un vicino fondo ove si pratica l'attività di apicoltura.

Gli agenti si sono accorti che le bocchette di uscita delle api dalle rispettive arnie fossero state sigillate utilizzando della schiuma espansa, creando uno stato di sofferenza per i piccoli animali e la morte di alcune api.

I due giovani sono stati dichiarati in stato di arresto. Il Pubblico Ministero di turno presso la Procura della Repubblica di Nocera Inferiore, informato dell'avvenuto arresto, ha disposto, al termine delle attività e degli accertamenti di rito, la traduzione degli arrestati presso le loro abitazioni in regime di arresti domiciliari, in attesa dell'udienza di convalida e della celebrazione del giudizio direttissimo. Agli arrestati è stato altresì contestato il delitto di uccisione di animali altrui, ex 638 c.p.