Tu sei qui: AttualitàMoana arriva in Italia ma Disney cambia il titolo del film in Oceania
Inserito da (admin), mercoledì 23 novembre 2016 10:37:39
Arriva tra poco al cinema l'ultimo capolavoro firmato Disney ed in Italia si chiamerà Oceania. Il film in lingua originale prende il nome del personaggio principale: Moana. Per una questione di opportunità il nome è stato sostituito nel nostro Paese in quanto, nell'immaginario collettivo di maschi adulti, richiama alla memoria l'attrice Moana Pozzi, deceduta nel 1994 a soli 33 anni. La notizia non è nuova, già a dicembre 2015 Il Post aveva pubblicato la decisione della divisione marketing della Disney comunicata proprio a Sorrento durante le giornale professionali del Cinema. La notizia sta ora però diventando virale in quanto molti giornali la stanno rilanciando visto l'approssimarsi dell'uscita del Film nelle sale italiane (22 dicembre 2016). Quello che ci lascia perplessi è se questa decisione, che ha attivato tutta la stampa nazionale, non abbia sortito l'effetto opposto, aumentando di fatto il richiamo alla Pozzi più se il Film fosse uscito con il titolo originale. Per la cronaca il nome della protagonista, Moana, in Italia si trasformerà nel meno orecchiabile Vaiana.
Fonte: Booble
rank: 10553108
A Cava de' Tirreni non è possibile accedere al Castello di Sant'Adiutore. Già da ieri, 15 agosto, l'accesso all'area boschiva di Monte Castello e al Castello medesimo è stato interdetto, fino a data da destinarsi, dal provvedimento di sequestro disposto dal Tribunale di Nocera Inferiore, a seguito del...
Il sistema bonus-malus è uno degli elementi fondanti rispetto alla definizione del premio RC auto, ma anche uno dei meno compresi. Influisce direttamente sul costo della polizza, premiando i conducenti virtuosi e penalizzando quelli coinvolti in sinistri con colpa. Capire come funziona davvero questo...
Il 19 agosto, alle ore 11,30, al Palazzo di Città di Cava de' Tirreni, il Sindaco Vincenzo Servalli, darà il benvenuto ad un gruppo di otto ragazze e ragazzi, ebrei, musulmani, cristiani che vivono in Israele nel Villaggio Neve Shalom Wahat al Salam (Oasi di Pace in ebraico ed arabo) . Il Villaggio è...
Le Segreterie Provinciali di FILT-CGIL e FIT-CISL di Salerno, rappresentate rispettivamente da Gerardo Arpino e Diego Corace, lanciano un nuovo appello alle istituzioni locali, regionali e nazionali per affrontare le gravi criticità che affliggono la viabilità e il trasporto pubblico locale nell'area...
