Ultimo aggiornamento 10 minuti fa S. Agostino vescovo

Notizie Costiera Amalfitana - Notizie Costiera Amalfitana

Notizie Costiera Amalfitana

Hotel Marina Riviera Amalfi - Luxury 4 Stars Holte in Amalfi - Swimming Pool - Bistrot - GourmetMaurizio Russo liquori e prodotti di eccellenza dal 1899 a Cava de' Tirreni. Elisir di Limone, il Limoncello di Maurizio Russo, è realizzato esclusivamente con limone IGP della Costa d'AmalfiIl San Pietro di Positano è uno degli alberghi più iconici della Costa d'Amalfi. Ospitalità di Lusso e Charme a PositanoGM Engineering srl, sicurezza, lavoro, ingegneriaSmall Boutique Hotel in Costiera Amalfitana, Villa Romana Hotel & SPAHotel Santa Caterina, Albergo 5 Stelle lusso ad Amalfi. Ristorante Il Glicine, stella Michelin ad Amalfi

Tu sei qui: Territorio e AmbienteAtrani conquista la stampa estera: «È la città "tascabile" della dolce vita»

Territorio e Ambiente

Il settimanale polacco Polityka racconta Atrani come simbolo di una dolce vita autentica e lontana dal turismo di massa

Atrani conquista la stampa estera: «È la città "tascabile" della dolce vita»

Nel reportage firmato da Magdalena Gorlas per Polityka, il borgo più piccolo d’Italia emerge come meta ideale per chi cerca bellezza, silenzio e autenticità sulla Costiera Amalfitana

Inserito da (Admin), sabato 12 luglio 2025 21:51:45

C'è un angolo di Costiera che continua a incantare non solo i visitatori italiani, ma anche la stampa internazionale. È Atrani, il più piccolo comune d'Italia per estensione, raccontato con toni lirici e affascinati dalla giornalista polacca Magdalena Gorlas sulle pagine del settimanale Polityka. Nell'articolo intitolato "Atrani. Kieszonkowe miasteczko we Włoszech. Dolce vita bez tłumów" (Atrani, la città tascabile in Italia. Dolce vita senza folle), l'autrice descrive il borgo come un rifugio di pace e autenticità, dove il tempo sembra essersi fermato.

Adagiato tra i monti Civita e Aureo, attraversato dal torrente Dragone e affacciato su un'insenatura che lo separa dal caos di Amalfi, Atrani è dipinto come "una cartolina vivente", dove la bellezza architettonica si fonde con il silenzio di scalinate, vicoli e chiese che raccontano secoli di storia.

Uno dei passaggi più evocativi dell'articolo è la descrizione dell'alba sulla Chiesa di Santa Maria del Bando, raggiungibile dopo oltre 700 gradini: un luogo di meditazione che regala una vista mozzafiato sul borgo e sul mare, custodito con amore da Giovanni, il guardiano del santuario.

Tra i simboli iconici del paese, spicca la chiesa di Santa Maria Maddalena, con la sua facciata barocca e la cupola maiolicata, da cui si domina il centro abitato e la costa sottostante.

La giornalista invita i lettori a godere di Atrani con lentezza: una passeggiata tra i vicoli, un bagno sulla minuscola spiaggia, un aperitivo a base di spritz al limone sfusato in Piazza Umberto I. Un'esperienza da vivere "in mezza giornata, ma capace di restare nel cuore molto più a lungo".

Il reportage si chiude con una riflessione: "Atrani è la prova che esiste ancora un'Italia autentica, senza filtri e senza rumore. Un’Italia che non si mostra, ma si lascia scoprire".

Un tributo sincero a uno dei gioielli più riservati della Divina, che merita di essere valorizzato non solo per la sua bellezza, ma per l'anima che ancora lo abita.

Fonte: Polityka - Articolo di Magdalena Gorlas

Fonte: Il Vescovado

Galleria Fotografica

Santuario di Santa Maria del Bando<br />&copy; Magdalena Gorlas Santuario di Santa Maria del Bando © Magdalena Gorlas
Atrani, Costiera Amalfitana<br />&copy; Massimiliano D'Uva Atrani, Costiera Amalfitana © Massimiliano D'Uva

rank: 103212101

Territorio e Ambiente

Territorio e Ambiente

Torna il maltempo in Campania: 29 e 30 agosto temporali improvvisi

La Protezione Civile della Regione Campania, in considerazione delle valutazioni del Centro Funzionale, ha emanato un avviso di allerta meteo di livello Giallo per piogge e temporali valido per il 29 e 30 agosto su tutta la Campania. Le precipitazioni saranno improvvise, perché caratterizzate da rapidità...

Territorio e Ambiente

Campania, allerta meteo gialla per il 29 e 30 agosto: temporali improvvisi a rapidità di evoluzione possibili grandine e fulmini

La Protezione Civile della Regione Campania, in considerazione delle valutazioni del Centro Funzionale, ha emanato un avviso di allerta meteo di livello Giallo per piogge e temporali valido per il 29 e 30 agosto su tutta la Campania. Le precipitazioni saranno improvvise, perché caratterizzate da rapidità...

Territorio e Ambiente

Sant'Agnello: concluso il primo Campo Scuola “Anch’io sono la Protezione Civile” della Penisola Sorrentina

Si è concluso il primo Campo Scuola "Anch'io sono la Protezione Civile" della Penisola Sorrentina, organizzato dal Comune di Sant'Agnello e dal Gruppo Comunale Volontari di Protezione Civile di Sant'Agnello, in collaborazione con il Comando della Polizia Municipale locale, secondo il progetto del Dipartimento...

Territorio e Ambiente

Nocciole, annata nera in Campania. Coldiretti: "Subito un monitoraggio sui danni ai produttori e azioni di risarcimento"

L'Assessorato all'agricoltura della Regione Campania nel corso del Tavolo Verde ha accolto la richiesta di Coldiretti Campania di avviare un monitoraggio approfondito sulle cause e sui danni subiti dai produttori di nocciole nella regione, al fine di avviare azioni di risarcimento concrete e immediate...