"Il cielo quasi non si vede più / Si esce con la maschera antigas / Sull'autobus c'è la business class / E per entrare in chiesa ci vuole il pass / Ormai si parla solo tramite Internet / è un esperimento bellico sfuggito / e il risultato è che nessuno fa l'amore". Sono alcuni versi del brano "2030" che gli ex Articolo 31 cantavano nel 1996 e che sembrano perfettamente calzanti con quanto sta accadendo nel mondo. Anche se siamo appena nel 2020.

Il brano parte con un pezzo parlato, che simula la registrazione fatta nel 2035 da un agente del "nucleo operativo censura audio" mentre archivia un brano dal contenuto sovversivo, e per questo sequestrato. L'agente fa riferimento anche alla condanna degli autori, che sarebbero stati processati e condannati a riprogrammazione neuronica, nel 2031.

Questo brano parla di un futuro distopico, sconvolto da vari accadimenti che fanno ripensare con nostalgia agli anni Novanta: tra i vari elementi che caratterizzano l'Italia del 2030 emergono un clima di notevoli tensioni sociali che ci fa pensare agli attentati terroristici degli ultimi anni ("Ci si spara nella metropolitana", "Un giorno sì e uno si scoppia una bomba") e una crescente alienazione sociale che ci ricorda l'estrema diffusione dei Social ("Ormai si parla solo tramite Internet"), dovuta anche alla diffusione di una malattia infettiva altamente contagiosa e dal rapidissimo decorso ("Un virus che si prende tramite il sudore, e in novanta ore, si muore, l'HIV in confronto sembra un raffreddore"). Il Covid-19, diremmo oggi.

Di fronte a un simile sconforto, il duo (J-Ax e DJ Jad) crede di potersi consolare solo aggrappandosi ai ricordi degli anni Novanta, quando ancora questo cupo scenario non si era realizzato, e la musica avrebbe ancora potuto salvare il mondo.